John Carradine
as
Great Owl
Shannen Doherty
as
Teresa
Paul Williams
as
The Balladeer
Burt Gillett
Director
Clarence Nash
as
Donald Duck
Walt Disney
as
Mickey Mouse
Bob Newhart
as
Bernard
George Lindsey
as
Rabbit
John McIntire
as
Rufus
Bernard Fox
as
The Chairman
Meshach Taylor
as
Cecil
Darleen Carr
as
Helen
William H. Macy
as
Justin
Jameson Parker
as
Troy
Marcel Jeannin
as
Chief Grumos
Mark Camacho
as
Sam
Pierre Richard
as
Zeus
Agnès Jaoui
as
La Renarde
Sherman Howard
as
Haggis
Keith David
as
Monster of Manhattan
Robert Hays
as
Reed Daley
Jeff Bennett
as
Slug
Frank Welker
as
Archbishop / Dying King
Arthur Burghardt
as
Captain Pete
Tony Anselmo
as
Donald Duck
Bill Farmer
as
Goofy / Horace Horsecollar / Weasel #1 / Pluto
Shirley Henderson
as
Gruffalo's Child
Helena Bonham Carter
as
Mother Squirrel
John Hurt
as
Owl
Rob Brydon
as
Snake
Don Messick
as
Droopy
Michael Bell
as
Ferdinand / Straycatcher
Danny Mann
as
Puggsy's Father / Beaver
Howard Morris
as
Squawk
Wilfred Jackson
Director
Sterling Holloway
as
Mr. Stork
Verna Felton
as
The Elephant Matriarch / Mrs. Jumbo
Rob Minkoff
Director
Rachael Harris
as
Additional Voices
Steve Zahn
as
Monty
Hugh Laurie
as
Mr. Little
Marc John Jefferies
as
Will
Ron Clements
Director
Barrie Ingham
as
Basil of Baker Street / Bartholomew
Eve Brenner
as
The Mouse Queen
Frank Welker
as
Toby the Dog / Felicia the Cat
Charles Fleischer
as
(voice) (uncredited)
Billy Barty
as
Baitmouse
Don Messick
as
Bug
Frank Welker
as
Joanna
Douglas Seale
as
Krebbs
Verna Felton
as
Fairy Godmother
Betty Lou Gerson
as
Narrator
Mike Douglas
as
Prince Charming